Był piękny letni dzień w Ponyvillle, i wszystkie przyjaciółki były w Cukrowym Kąciku. Jadły babeczki przygotowane przez Pinkie Pie popijając sokiem.
Pinkie Pie: Fajnie spędzać czas z przyjaciółkami, szczególnie przy babeczkach! I soku! Przy babeczkach i soku!
Twilight: Racja, ale pamiętajmy ,że Rainbow Dash miała nam powiedzieć coś ważnego.
Pinkie Pie: Skoro tak to mów Rainbow Dash!
Rainbow Dash: Dobra, dobra nie będę was trzymać w napięciu. A więc moja stara przyjaciółka ze Szkoły Latania Lightning Star ma urlop w pracy i chce do mnie przyjechać na cały tydzień i was poznać. Czy to nie super?
<Pinkie wypluwa sok na Fluttershy.>
Pinkie Pie: Jak to?! O... Przepraszam Fluttershy.
Fluttershy (oblana sokiem): Nic się nie stało.
Pinkie Pie: JAK TO?! NIE PAMIĘTASZ GILDY?! ONA MOŻE BYĆ TAKA JAK ONA!!!
Rainbow Dash: Spoko, znam ją dobrze ona nie jest taka.
Applejack: Rainbow Dash ma rację, trochę za bardzo przesadzasz.
Wszystkie (z wyjątkiem Pinkie, Applejack i Rainbow Dash): Racja.
Pinkie Pie: Skoro wy mi nie wierzycie to ja wam to udowodnię!
<Pinkie wychodzi>
Twilight: Co ją ugryzło?
Rainbow Dash: Spokojnie, na pewno niedługo jej przejdzie.
Następnego dnia wszystkie przyjaciółki (nawet Pinkie Pie) stoją na stacji w Ponyville i czekają na pociąg Lightning Star.
Rainbow Dash: Patrzcie to jej pociąg!
<Z pociągu wysiada chudy pegaz z niebieską sierścią i różową grzywą.>
Rainbow Dash: To ona, ale fajnie!
<Rainbow Dash i Lightning Star się przytulają.>
Rainbow Dash: Dobra dziewczyny to jest Lightning Star.
Lighting Star: Siema.
Rainbow Dash: Lightning Star a to są: Twilight,Rarity,Applejack,Fluttershy i Pinkie.
Twilight: Miło mi cię poznać.
Rarity: Mi też.
Applejack: Witamy w Ponyville!
Fluttershy: cz... cześć.
Pinkie: Witaj.
<Pinkie odwraca głowę na bok.>
Lighting Star: Co jej jest?
Rainbow Dash: Eee... nic.
Rarity: OCH, ta fryzura jest taka....EKSTRAWAGANCKA! Nie obrazisz się jeśli użyje ją w mojej nowej kolekcji?
Lighting Star: O nie, będę zachwycona!
Rarity: No to ustalone!
Pinkie Pie: Dlaczego ona musi być najważniejsza?!
Twilight: Pinkie!
Lightning Star: O co jej chodzi?
Rainbow Dash: O nic po prostu jest nie w sosie.
Lightning Star: Aha. To co robimy?
Rainbow Dash: Chodź, oprowadzimy cie po Ponyville.
Lighting Star: Dobra, chodźmy.
Pinkie Pie: Ech... No dobra...
<Mane 6 oprowadzają Lightning Star po Ponyville śpiewając piosenkę W Ponyville witamy cię!>
Rainbow Dash: I jak? Jak ci się podoba?
Lightning Star: Super miasto i równie super piosenka!
Pinkie Pie: Ech... pewnie udaje...
Mane 6 (oprócz Pinkie Pie): PINKIE!
Pinkie Pie: No dobra, dobra...
Rainbow Dash: Dobra Lightning, co chcesz robić?
Lightning Star: Hmm... Chodźmy do Cukrowego Kącika!
Rainbow Dash: Dobra!
<W Cukrowym Kąciku>
Lightning Star(z babeczką w pyszczku): Uch, jak ja uwielbiam słodycze!
<Lightning Star bierze ciastko Fluttershy>
Pinkie Pie: HEJ TO CIASTKO FLUTTERSHY!
Lightning Star: Spoko, nie wiedziałam.
Pinkie Pie: A WŁAŚNIE, ŻE WIEDZIAŁAŚ! I SPECJALNIE JE WZIĘŁAŚ!
Rainbow Dash: PINKIE PRZESTAŃ ZNAMY SIĘ OD ŹREBAKA I ONA NIE JEST TAKA!
Pinkie Pie: Uch... no dobra.
<Następnego dnia>
Pinkie Pie(przechodzi obok biblioteki Twilight): Hmm... idę do przyjaciółek, muszę mieć tą Lightning Star na oku. (zauważa Lightning Star ,która wchodzi do domu Twilight) HEJ PRZECIEŻ TO ONA, MUSZE JĄ ŚLEDZIĆ!
<Kiedy Pinkie Pie śledzi Lightning Star zauważa, że wzięła z biblioteki Twilight jedzenie i napoje.>
Pinkie Pie(w myślach): Nie dość, że jest niemiła to i jeszcze jest złodziejką!
<Pinkie Pie dalej śledzi Lightning Star i dochodzi za nią nad jezioro gdzie siedzą jej przyjaciółki.>
Pinkie Pie(rzuca się na Lightning Star): ZŁODZIEJKA!!!!!!!!!!!!!!
Lightning Star: AAAAAAAAAAAA!!!
Rainbow dash(odciąga Pinkie od Lightning): CO ROBISZ?!
Pinkie Pie: ONA JEST ZŁODZIEJKĄ! UKRADŁA JEDZENIE I NAPOJE Z DOMU TWILIGHT!
Lightning Star: Wzięłam je po prostu na piknik!
C.D.N